-
1 die Scheidung beantragen
Универсальный немецко-русский словарь > die Scheidung beantragen
-
2 eine Scheidung beantragen
Универсальный немецко-русский словарь > eine Scheidung beantragen
-
3 Scheidung
Scheidung f =, -en разделе́ние, отделе́ние; сепара́ция; сортиро́вкаScheidung f =, -en юр. разво́д, расторже́ние бра́каeine Scheidung beantragen пода́ть (в суд) заявле́ние о разво́деin Scheidung liegen разводи́тьсяin die Scheidung willigen (von D) согласи́ться [дать согла́сие] на разво́д (с кем-л.) -
4 Scheidung
f =, -en1) разделение, отделение; сепарация; сортировка2) юр. развод, расторжение бракаeine Scheidung beantragen — подать( в суд) заявление о разводеin die Scheidung willigen (von D) — согласиться ( дать согласие) на развод (с кем-л.) -
5 Scheidung
Ehescheidung разво́д. v. Ehe: offiz расторже́ние. die beantragen < einreichen>, einen Antrag auf Scheidung stellen, auf Scheidung klagen подава́ть /-да́ть (в суд) иск <заявле́ние> о разво́де <о расторже́нии бра́ка>. umg подава́ть /- на разво́д. in die Scheidung einwilligen соглаша́ться /-гласи́ться <дава́ть/дать согла́сие> на разво́д. in Scheidung leben < liegen> разводи́ться, быть в разво́де
См. также в других словарях:
Scheidung in der Türkei — Lâtife Uşaklıgil und Mustafa Kemal Atatürk, deren gemeinsame Ehe auch geschieden wurde (Atatürk reformierte das türkische Eherecht) Das Türkische Zivilgesetzbuch (Türk Medeni Kanunu) – und somit auch das Familienrecht – entstand am Beispiel des… … Deutsch Wikipedia
Scheidung — Schei·dung die; , en; 1 die Auflösung einer Ehe durch ein Gericht <die Scheidung beantragen, aussprechen> || K : Scheidungsanwalt, Scheidungsgrund, Scheidungsklage, Scheidungsprozess, Scheidungsurteil || K: Ehescheidung 2 in Scheidung leben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Scheidung [2] — Scheidung, soviel wie Ehescheidung (s. Eherecht, S. 406, V). S. von Tisch und Bett, Bezeichnung für die bloße Beseitigung des ehelichen Zusammenlebens, ohne daß dadurch das Band der Ehe gelöst wird und eine Wiederverheiratung möglich ist. Diese… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ehescheidung in der Türkei — Latife Uşşaki und Mustafa Kemal Atatürk, deren Ehe 1925 nach islamischem Recht beendet wurde. In der Türkei ist die Ehescheidung (türkisch Boşanma) umfassend im türkischen Zivilgesetzbuch (tZGB) geregelt. Das türkische Zivilgesetzbuch… … Deutsch Wikipedia
Ehescheidung (China) — Im Recht der Volksrepublik China kann eine Ehe durch Ehescheidung aufgelöst werden. Die Ehescheidung ist im 4. Kapitel (§§ 31–42) des Ehegesetzes (中华人民共和国婚姻法) geregelt. Inhaltsverzeichnis 1 Voraussetzungen der Ehescheidung 2 Folgen der… … Deutsch Wikipedia
The Babe — Filmdaten Deutscher Titel The Babe – Ein amerikanischer Traum Originaltitel The Babe … Deutsch Wikipedia
The Babe - Ein amerikanischer Traum — Filmdaten Deutscher Titel: The Babe – Ein amerikanischer Traum Originaltitel: The Babe Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1992 Länge: 110 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Babe – Ein amerikanischer Traum — Filmdaten Deutscher Titel: The Babe – Ein amerikanischer Traum Originaltitel: The Babe Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1992 Länge: 110 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Deutsches Eherecht im Zweiten Weltkrieg — Ferntrauung eines Leutnants (salutierend) der Luftwaffe, Tisch mit Kerzen und Bildern von Adolf Hitler und Hermann Göring, Aufnahme einer Propagandakompanie vom 21. Juni 1944 Während des Zweiten Weltkriegs wurden im Deutschen Reich… … Deutsch Wikipedia
Leichentrauung — Ferntrauung eines Leutnants (salutierend) der Luftwaffe, Tisch mit Kerzen und Bildern von Adolf Hitler und Hermann Göring, Aufnahme einer Propagandakompanie vom 21. Juni 1944 Während des Zweiten Weltkri … Deutsch Wikipedia
Stahlhelmtrauung — Ferntrauung eines Leutnants (salutierend) der Luftwaffe, Tisch mit Kerzen und Bildern von Adolf Hitler und Hermann Göring, Aufnahme einer Propagandakompanie vom 21. Juni 1944 Während des Zweiten Weltkriegs wurden im … Deutsch Wikipedia
